Accurate PPWR wording: a test report is not a universal certification mark
产品资料可以准确标注已做的检测,但不应把重金属报告改写成“欧盟官方PPWR认证”。陆冰的合适表述是:指定样品具有参考(EU)2025/40开展的四项重金属检测资料。

官网相关产品展示 / Related product shown on LuBing’s website。图片用于选型参考,具体型号与报告样品须对应核对 / Match the actual model to the tested sample.
资料页中的报告说明,与法规要求的包装材料、回收或重复使用标识不是同一件事。前者描述证据,后者需要根据包装类别、适用条款及实施安排确定。
建议使用文字写明检测机构、编号、日期和项目,不制作容易被误认为官方授予的PPWR徽章,也不以CE图形代替包装合规说明。
欧盟委员会资料说明PPWR从2026年8月12日起分阶段适用。具体标签要求应继续核对第12条及实施文件,不能理解为当天所有包装必须换成同一标签。
可写“指定冰盒样品已开展PPWR四项重金属检测,报告号GTL26232600300CJ”,并附样品范围;不写“全项目认证”。
Product literature can state the testing performed, but a heavy-metal report should not be presented as official EU PPWR certification. For LuBing, accurate wording is that specified samples have four-metal test evidence referencing Regulation (EU) 2025/40.
A report description in product literature is different from regulated material, sorting or reuse labelling. The former describes evidence; the latter depends on packaging category, applicable provisions and implementation arrangements.
Use text to identify the laboratory, reference, date and tests. Do not invent a PPWR badge that looks officially awarded, or use a CE graphic as a substitute for packaging compliance information.
European Commission information explains that PPWR applies in phases from 12 August 2026. Check Article 12 and implementing measures for the particular label; this does not mean every package required the same new label on that date.
State that a specified ice-box sample underwent PPWR four-heavy-metal testing, cite GTL26232600300CJ and the sample scope, and avoid claiming full certification.